12 Kasım 2019 Salı

Burak Özgüner yaşamını yitirdi / Burak Özgüner dies at 32

Aralarında Yeryüzüne Özgürlük Derneği'nin de olduğu pek çok mücadele grubunun oluşturulmasında büyük pay sahibi olan 32 yaşındaki vicdani retçi aktivist Burak Özgüner 9 Kasım Cumartesi günü Kadıköy'de yaşamını yitirdi. 



Adli Tıp'taki ilk belirlemelere göre uykuda kalp krizi geçiren Özgüner'in erken ölümünde iki noktayı vurgulamak gerekir: (1) Hakları ihlal edilen transların varlığının tanınmasından tutun da salt yiyecek olarak görülen hayvanların hakkıyla nefes almasına kadar pek çok alandaki gece gündüz koşuşturma, adına koşulanların acısını devamlı hissetmek kalbine bir yerden sonra ağır geldi. (2) Devletin Gezi'de ölen hayvanlar eylemini teröre bağlamaya çalışıp Burak'a dava açmasından tutun da vicdani reddini açıkladığı için kah ceza davası açarak (ölümünden 1 gün önce Konya'da hakim karşısındaydı) kah banka hesaplarına el koyarak uyguladığı her türlü tahakküm kendince sonuç verdi. Burak'ı bir nevi devlet öldürmüş oldu.



Geçtiğimiz Pazar günü Sarıyer'in Büyükdere semtinde düzenlenen cenaze ve ardından Kilyos Mezarlığı'ndaki defin törenine Burak'ın 200'den fazla arkadaşı katıldı. Mezar başında söz alan arkadaşlarından Mustafa Cevdet Arslan, 2010'ların başında birlikte yarattıkları "insana, hayvana, yeryüzüne özgürlük" şiarını yaşatacaklarının altını çizerken Muhammed Sıddık Yaşar ise "Hayvan dostlarımızın hakkını haykıran, erkekleri ve kadınların milli öğütüm çarklarında öğütülmesine karşı vicdanıyla baş kaldıran bir arkadaşımızdı. Allah 'tan başka ilah yoktur. Devletler ve yasalar da bizim ilahımız değildir." dedi. 


Not: Son 1 yıl içinde çekilen bu fotoğrafta Burak'ın kucağında tuttuğu Krem, 2016 yılında yaşamına son veren bir diğer hayvan özgürlüğü aktivisti Gönül Şahin'den yadigar...



- - - English in brief - - -

Conscientious objector activist Burak Özgüner dies on last Saturday in Kadikoy Istanbul at 32. He played a major role to initiate several grassroots organizations including ours -Freedom to Earth.

Although initial forensic medical examinations hint heart attact during sleep as the death cause, we want to emphasize two points: (1) Nonstop struggle in the name of e.g. transsexual citizens in Turkey whose rights are violated or animals whose bodies are solely regarded as food (especially feeling their pain right in his heart all the time) were eventually too much burden on him. (2) Burak was being prosecuted in more than one cases, such as absurd terrorism charges just because he was one of the organizers of a demonstration to claim rights of animals who were killed during Gezi Park protests. Moreover his conscientious objection has freshly yielded another prosecution (he was in a court room in Konya city a day before his death to claim his right to conscientious objection) and a bank account seizure. In a way, Turkish state has killed Burak with methods of oppression.

More than 200 friends of Burak Özgüner have attended his funeral that took place last Sunday in his hometown Sarıyer, Istanbul. Burak's grave is located in Kilyos Mezarlığı.